KOTO LIBRARY 8

¥12.00

KOTO LIBRARY 8

¥12.00

箏独奏曲
BULBOUS
舞鼓 maiko

composed by CHIEKO MORI in 2022

score includes:
A3 cover 1page + A4 black & white 12 pages (for printout)
with a color cover 14 pages (for tablet)

BULBOUS
内側から外側に湧き出る泡のような音の波。
箏音は花びらような華やかさでなく花を咲かせる養分を貯める根の部分のような内側に向かった美しさ。音が重なり合いながら膨張し丸く円を描くような音のうねりを表現しています。

The waves of sound resemble bubbles rising from the inside to the outside.
The waves of the koto's sound are not as flashy as flower petals but possess an inward-directed beauty like the roots that store the nutrients for the flowers to bloom.
As the sounds overlap and expand, they express undulations that form a perfect circle.

舞妓
古典の調弦”古今調子”（昔と今が組み合わさったような意味合い）を使用。
オクターブ奏法や掻き手等、古典奏法の中に独自の奏法を含ませています。
難度の高いリズムを取り入れフレッシュな箏の音色を探求した楽曲です。

maiko
Using the traditional tuning "Kokinchoshi" (meaning a combination of past and present),
this piece incorporates unique techniques within classical methods such as octave playing and scraping. By incorporating challenging rhythms, it explores fresh and vibrant sounds of the koto.

第三者への再配布、譜面の編集や転売等、著作権法により禁止されています。
Redistribution to third parties, editing the score, or resale is prohibited by copyright law.